-
1 порог твердости
-
2 порог твердости
-
3 порог твердости
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > порог твердости
-
4 порог твёрдости
Engineering: critical hardenability -
5 порог
( печи) baffle, baffler, boundary, dam, limit, ( стекловаренной печи) dam member, ( дока) outshore, ( топки) baffle plate, (водозабора, шлюза, дока, печи, завалочного окна, двери) sill, threshold, bridge wall сил., ( отсадочной машины) weir* * *поро́г м.
thresholdабсолю́тный поро́г — absolute thresholdпоро́г болево́го ощуще́ния — threshold of painборовко́вый поро́г метал. — breast wall, flue bridgeпоро́г ви́димости — visual perception threshold, threshold of visionпоро́г водосли́ва — weir bulkheadвыходно́й поро́г метал. — skimming weirпоро́г генера́ции — oscillation [generation] thresholdпоро́г генера́ции ла́зера — lasing-action thresholdпоро́г деле́ния яд. физ. — fission thresholdпоро́г детекти́рования радио — detection thresholdпоро́г зава́лочного окна́ метал. — foreplateпоро́г классифика́тора — baffle (of a Dorr classifier)поро́г ку́зова авто — (body) sillнаправля́ющий поро́г гидр. — baffleпоро́г обнаруже́ния сигна́ла — signal-detection thresholdогнево́й поро́г — fire bridgeпоро́г осяза́ния ак. — threshold of feeling, threshold of discomfort (of tickle, pain)поро́г пе́чи — метал. sill; ( мартеновской печи) baffleпоро́г разбо́рчивости ре́чи — speech intelligibility thresholdпоро́г разруше́ния акти́вной среды́ ла́зера — the damage threshold of a laser rodпоро́г реа́кции — reaction threshold, threshold of a reactionпоро́г рекристаллиза́ции, температу́рный — lowest temperature of recrystallizationпоро́г слы́шимости — hearing [audibility] thresholdпоро́г сухо́го до́ка мор. — sillпоро́г счё́та — counting thresholdпоро́г твё́рдости — critical hardenabilityто́почный поро́г — baffle plate, fire [flame] bridgeпоро́г чувстви́тельности — threshold sensitivityшла́ковый поро́г метал. — slag damпоро́г шлю́за — sillэнергети́ческий поро́г — energy threshold -
6 порог
м. thresholdпорог печи — sill; baffle
-
7 критический диаметр прокаливаемости
критический диаметр прокаливаемости
Макс. диам. (Дк) стального прутка, к-рый прокалив. насквозь, т.е. получает мартенсит, (или полумартенсит.) структуру по всему сеч. после закалки в определ. охлажд. среде. Для избеж. завис, к. д. п. от охлажд. среды введено понятие идеального критич. диам. Это — диам. макс. сеч. прутка, прокаливающегося насквозь «идеальной» жидкости, отнимающей тепло с бесконечно большой скоростью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критический диаметр прокаливаемости
См. также в других словарях:
hardenability — the property that determines the depth and distribution of hardness when steel is heated to a given temperature and then quenched (more precisely it may be defined as an inverse measure of the severity of cooling conditions necessary to produce… … Mechanics glossary
critical diameter of hardenability — Смотри критический диаметр прокаливаемости … Энциклопедический словарь по металлургии
критический диаметр прокаливаемости — [critical diameter of hardenability] максимальный диаметр (Дк) стального прутка, который прокаливается насквозь, т.е. получает мартенситную, (или полумартенситную) структуру по всему сечению после закалки в определенной охлажденной среде. Для… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДИАМЕТР ПРОКАЛИВАЕМОСТИ КРИТИЧЕСКИЙ — [critical diameter of hardenability] максимальный диаметр стального прутка, который прокаливается насквозь, т.е. получает мартенситную (или полумартенсит.) структуру по всему сечению после закалки в определенной охлаждающей среде. Для избежания… … Металлургический словарь
Carbon steel — Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) Austenite (γ iron) Pearlite (88% ferrite, 12% cementite) … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Steel — For other uses, see Steel (disambiguation). The steel cable of a colliery winding tower … Wikipedia
Austenite — (or gamma phase iron) is a metallic non magnetic solid solution of iron and an alloying element. In plain carbon steel, austenite exists above the critical eutectoid temperature of 1000 K (about 727 °C); other alloys of steel have different… … Wikipedia
критический диаметр прокаливаемости — Макс. диам. (Дк) стального прутка, к рый прокалив. насквозь, т.е. получает мартенсит, (или полумартенсит.) структуру по всему сеч. после закалки в определ. охлажд. среде. Для избеж. завис, к. д. п. от охлажд. среды введено понятие идеального… … Справочник технического переводчика